「お元気ですか？」という英語表現９選 - 東大式英語勉強法《独学英会話》

どんな人との会話でも、始まりのあいさつとか何気ないやり取りって大事ですよね。

「お元気ですか？」「いかがお過ごしでしたか？」なんていうとりとめもない会話からほとんどの会話は始まります。これは日本語でも英語でも同じです。

今日は「お元気ですか？」という英語表現についてまとめてみたいと思います。

紹介しているものは全部「お元気ですか？」という表現なのですが、下に行くほどカジュアルな表現になっています。

これは、皆様ご存じの「お元気ですか？」の定番ですね。家族、友達、会社関係など年齢や上下関係に関係なく幅広く使える表現です。「today」は付けても付けなくてもどちらでも大丈夫です。

こちらもよく使われる表現ですが、「How are you?」よりもカジュアルな言い回しになります。

体調を聞くというよりは、その日の様子などを聞くようなニュアンスになります。親しい人や毎日会うような関係の人に「今日はどう？」といった感じのあいさつ表現です。

「元気にしてた？」「最近どう？」という感じの言い回しです。現在完了形が使われていますので、「今」というよりは「最近（今まで）」というニュアンスが含まれていますね。

上の５つの表現は「あなたの周りのことはどうですか？」といった感じのニュアンスになります。

これはもう完全にくだけた感じの表現になります。「元気？」「お疲れ～！」って感じですかね。「What's up?」は疑問文になっていますが、何かを聞きたいわけではないので、「Hey, what’s up?」で返しても問題ありません。

「うぃーす！」

「おー、うぃーす！」

みたいな感じになります。